EIN TAG UND EINE EWIGKEIT auf der VIDEONALE 13

(for English please scroll down)
Der Film über meine Großmutter, der sich u.a. mit den Themen Alter, Sterben und Abschied nehmen beschäftigt, wurde aus 1760 Einsendungen aus 76 verschiedenen Ländern für das diesjährige VIDEONALE13 Programm ausgewählt. Am 14. April 2011 eröffnet die Videonale im Kunstmuseum Bonn die 13. Ausgabe des 1984 gegründeten Videokunstfestivals. Ich bin sehr stolz, dass diese Arbeit nicht nur auf Filmfestivals sondern auch im Kunstkontext gezeig wird! Wer also "Ein Tag und eine Ewigkeit" bisher noch nicht sehen konnte, hat hier nochmal die Möglichkeit:
Videonale 13:   15.  April  - 29. Mai 2011
http://www.videonale.org/


---------------------------------------------------------------------


A DAY AND AN ETERNITY at the Videonale 13 in Bonn, Germany

The film about my grandmother will be shown during the Videonale 13 in the Kunstmuseum Bonn in Bonn, Germany. "A Day and an Eternity" was selected among 1760 submissions from 74 countries.
I am looking forward to see you there! 
Videonale 13: 15.  April  - 29. Mai 2011
http://www.videonale.org/



-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ROTKOHL und BLAUKRAUT in Recklinghausen

(for English please scroll down)

ROTKOHL UND BLAUKRAUT  ist am Samstag den 19. März um 15.30h
im Cineworld Recklinghausen zu sehen! Es gibt in dem Zusammenhang übrigens noch viele andere tolle Filme zu sehen! (The Green Wave, Almanya, La Nana, Im Himmel unter der Erde ...)
Ich freue mich über viele Besucher!

-------------------------------------------------------

TURKISH KRAUT in Recklinghausen, Germany
at the 19th of March 2011 in Recklinghausen, Germany. Please come and see my fist long documentary film. It's about two yound families with Turkish-German background from the Ruhr area in Germany. They invite us into their private living space. With the typically regional sense of humour they dismantle prejudices and laugh about misunderstandings. Despite social and religious differences, love knows no bounds.
Would be great to see you there. The main characters and me, we will be there for Q&A.

http://www.kirchliches-filmfestival.de/filme/rotkohl-und-blaukraut/index.html


-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ROTKOHL und BLAUKRAUT goes BERLINALE!

(for English please scroll down)

Berlin, Berlin, wir fahren nach Berlin: ROTKOHL und BLAUKRAUT goes BERLINALE 2011!! Das gesamte ROTKOHL Team freut sich tierisch, dass der 60 min. Dokumentarfilm auf der "Berlinale- Perspektive Deutsches Kino" gezeigt wird!


http://www.berlinale.de/de/presse/pressemitteilungen/perspektive_deutsches_kino/pdk-presse-detail_8084.html


Infos zum Film:

Rotkohl und Blaukraut

Dokumentarfilm 2008-2011, 60 min. Digibeta
Regie / Konzept / Kamera: Anna Hepp
Montage: Annette Zur Mühlen
Produktion: Kunsthochschule für Medien, Köln

Zwei junge im Ruhrgebiet lebende Familien mit deutsch-türkischem Hintergrund öffnen ihr privates Wohnzimmer und laden zum Zuschauen und Miterleben ein. Mit ihrem handfesten Ruhrgebietshumor räumen sie mit Voruteilen auf und lachen über Missverständnisse. Trotz gesellschaftlicher und religiöser Unterschiede kennt ihre Liebe keine Grenzen.


----------------------------------------------------------


Turkish Kraut at "Berlinale 2011 - Perspektive Deutsches Kino"


Documentary Film 2008-2011
Length : 60 minutes.
Film Format : Digi Beta
Concept / Director / Camera : Anna Hepp
Editor : Annette zur Mühlen
Production : Academy of Media Arts, Cologne, Germany

„Turkish Kraut” is a documentary film portrait of two young families with German-Turkish background who live in the Ruhr region. The families open up their private living space and invite the viewer to take part and experience their lives, with the hope of dismantling prejudice and cultural misunderstandings. The film shows, with the typical humour of the region, that despite social and religious differences, love knows no bounds.

http://www.berlinale.de/en/presse/pressemitteilungen/perspektive_deutsches_kino/pdk-presse-detail_8084.html



_______________________________________________________________________________________

Ein Tag und eine Ewigkeit / A Day and an Eternity in Darmstadt, Germany

(for English, please scroll down)



Liebe Filmfreunde,

am 8. Februar wird der Film über meine Großmutter "Ein Tag und eine Ewigkeit" im Rex Kino Darmstadt in der Reihe "RexFilmGespräch" um 20:30 Uhr gezeigt mit anschließendem Gespräch und Lesung aus meinem Buch "SPUREN" (Hrsg. Darling Publications).

Moderiert wird von Andreas Heidenreich (Weiterstadt Kino).

Ich würde mich sehr über zahlreichen Besuch freuen.


http://www.kinos-darmstadt.de/

---------------------------------------------------------------

Dear friends,

please come and see my film "A Day and an Eternity" in Darmstadt/Germany at the"RexFilmGespräche" on
February 8th at 20.30 h. Furthermore I will read some extracts out of my photobook "Spuren" (Vestiges).
I will be happy to meet you there.

Yours Anna

http://www.kinos-darmstadt.de/




--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------