EIN TAG UND EINE EWIGKEIT auf der VIDEONALE 13

(for English please scroll down)
Der Film über meine Großmutter, der sich u.a. mit den Themen Alter, Sterben und Abschied nehmen beschäftigt, wurde aus 1760 Einsendungen aus 76 verschiedenen Ländern für das diesjährige VIDEONALE13 Programm ausgewählt. Am 14. April 2011 eröffnet die Videonale im Kunstmuseum Bonn die 13. Ausgabe des 1984 gegründeten Videokunstfestivals. Ich bin sehr stolz, dass diese Arbeit nicht nur auf Filmfestivals sondern auch im Kunstkontext gezeig wird! Wer also "Ein Tag und eine Ewigkeit" bisher noch nicht sehen konnte, hat hier nochmal die Möglichkeit:
Videonale 13:   15.  April  - 29. Mai 2011
http://www.videonale.org/


---------------------------------------------------------------------


A DAY AND AN ETERNITY at the Videonale 13 in Bonn, Germany

The film about my grandmother will be shown during the Videonale 13 in the Kunstmuseum Bonn in Bonn, Germany. "A Day and an Eternity" was selected among 1760 submissions from 74 countries.
I am looking forward to see you there! 
Videonale 13: 15.  April  - 29. Mai 2011
http://www.videonale.org/



-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ROTKOHL und BLAUKRAUT in Recklinghausen

(for English please scroll down)

ROTKOHL UND BLAUKRAUT  ist am Samstag den 19. März um 15.30h
im Cineworld Recklinghausen zu sehen! Es gibt in dem Zusammenhang übrigens noch viele andere tolle Filme zu sehen! (The Green Wave, Almanya, La Nana, Im Himmel unter der Erde ...)
Ich freue mich über viele Besucher!

-------------------------------------------------------

TURKISH KRAUT in Recklinghausen, Germany
at the 19th of March 2011 in Recklinghausen, Germany. Please come and see my fist long documentary film. It's about two yound families with Turkish-German background from the Ruhr area in Germany. They invite us into their private living space. With the typically regional sense of humour they dismantle prejudices and laugh about misunderstandings. Despite social and religious differences, love knows no bounds.
Would be great to see you there. The main characters and me, we will be there for Q&A.

http://www.kirchliches-filmfestival.de/filme/rotkohl-und-blaukraut/index.html


-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------